Pour désactiver ARYA, faites un clic droit sur votre graphique, sélectionnez « Expert Consultants » puis « Retirer ».
Assurez-vous que vous l'avez fait sur chaque graphique ; ARYA est activée et que vous n'avez pas lancé ARYA sur un actif et fermé l'onglet.